Bóvedas tabicadas en la ingeniería militar española (s. XVIII)

Abstract

El Duque de Belle-Isle y el Conde de Espié habían conocido en sus campañas de la Guerra de Sucesión (1701-1715) la voûte à la Roussillon. Estas bóvedas tabicadas obtuvieron una buena crítica en toda Europa y también en España (donde eran conocidas desde el siglo XIV) gracias a la difusión de los textos del Conde de Espié (1754) y de Pierre Patte (1777). Se determina qué uso tuvieron las bóvedas tabicadas desde el punto de vista de la construcción militar, favorecidas por sus supuestas cualidades mecánicas, y cuál fue la repercusión entre los ingenieros militares españoles del siglo XVIII. El estudio concluye que la localización de los proyectos realizados con esta técnica por ingenieros militares en el Levante español, coincide con los lugares donde ya existía una mano de obra especializada y que conocía esta técnica constructiva.

The Duke of Belle-Isle and the Count of Espié had known in their crusades of the War of Succession (1701-1715) la voûte à la Roussillon. These tile vaults received good feedback throughout Europe as well as in Spain (where they were well-known since the 14th Century) thanks to the dissemination of the texts of the Count of Espié (1754) and Pierre Patte (1777). We determine which use the tile vaults had from the point of view of military construction, favoured by their supposed mechanical qualities, and what the repercussion was among Spanish military engineers in the 18th Century. The survey concludes that the location of the projects carried out through this technique by military engineers in Eastern Spain coincides with the places where a specialized workforce already existed, and that people in these places already knew such construction technique.